Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(шӱдӧ еҥан калык тӱшкам вуйлатыше)

  • 1 сотник

    сотник
    ист.
    1. сотник; командир сотни (шӱдӧ еҥан калык тӱшкам вуйлатыше)

    Стрелец сотник стрелецкий сотник.

    Поручиклан казак войскаште сотник званий келшен толеш. «Мар. Эл» В казачьих войсках поручику соответствует звание сотника.

    2. сотский; полицейский надзиратель из крестьян (ял калык кокла гыч полицийлан верыште полышкалыше айдеме)

    Староста, сотник, понетей, сурт коклаште чыла кычал пытарыза: ужалаш йӧршӧ могай арвер уло, чыла шотыш налза! С. Чавайн. Староста, сотский, понятые, обыщите всё в доме: учтите все вещи, годные для распродажи!

    3. сотник, сотный князь; глава администрации так называемой сотни из нескольких десятков деревень

    Кугыжа вигак марий сотник Акпарс деке унала пурен. К. Васин. Царь сразу же пошёл в гости к марийскому сотному князю Акпарсу.

    Мемнан сотникна Мамич-Бердей уло, тудо мом каласа, туге лиеш. С. Николаев. У нас есть свой сотник Мамич-Бердей, что он скажет, так и будет.

    Сравни с:

    лужавуй

    Марийско-русский словарь > сотник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»